Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle sue funzioni, inserisce intenzionalmente dati falsi nel sistema informatico al fine di consentire l'indebita percezione di prestazioni assistenziali da parte di soggetti non aventi diritto, risponde a titolo di concorso nel reato di truffa aggravata ai danni dell'ente erogatore, anche qualora non abbia direttamente percepito alcun vantaggio patrimoniale. Il dolo del pubblico ufficiale è desumibile dalla ripetitività e dalle modalità della condotta, nonché dalla posizione rivestita e dai compiti svolti nell'ambito del procedimento amministrativo, i quali implicano una responsabilità certificativa dei dati immessi nel sistema, a prescindere da eventuali errori o coinvolgimento di altri soggetti. Il silenzio serbato dall'imputato, che non indichi alternative ipotesi di responsabilità, non può essere valorizzato in suo sfavore, ma costituisce solo l'assenza di un elemento di prova a discarico.