Il reato di minaccia grave, di cui all'art. 612, comma 2, c.p., sussiste quando la prospettazione di un male implicante la morte del soggetto passivo, anche se espressa in modo generico, è idonea a determinare un grave turbamento psichico nel destinatario, avuto riguardo alle personalità dei soggetti attivo e passivo del reato. Tale fattispecie, procedibile d'ufficio, è configurabile sulla base della sola lettura del capo di imputazione, senza necessità di ulteriori accertamenti di fatto, a differenza del reato di tentata violenza privata, la cui sussistenza presuppone invece approfondimenti in punto di fatto. L'annullamento della sentenza che abbia erroneamente qualificato il fatto come remissione di querela non impedisce al pubblico ministero di procedere per il più grave reato di minaccia grave, così come prospettato nel ricorso.