Il reato di associazione per delinquere finalizzata alla commissione di plurimi delitti di falsa testimonianza e di frode assicurativa sussiste quando vi sia la dimostrata disponibilità di un soggetto a compiere atti funzionali alla consumazione delle frodi, garantendo così una stabile partecipazione al progetto criminoso, anche attraverso la commissione di reati fine quali false testimonianze o truffe assicurative, in un contesto caratterizzato dalla preordinazione di falsi sinistri stradali e dalla presenza di ricorrenti elementi di collegamento tra i diversi episodi delittuosi, tali da configurare un'organizzazione criminale dedita alla realizzazione di un indeterminato numero di illeciti a danno delle compagnie assicurative. In tale ipotesi, sussistono le esigenze cautelari connesse al concreto e attuale pericolo di reiterazione di condotte delittuose della stessa specie, giustificando l'applicazione di una misura cautelare personale, anche di natura custodiale, in relazione alla gravità indiziaria e all'elevato numero di reati riferibili al sodalizio criminoso nel suo insieme, a prescindere dalla risalenza cronologica dei singoli episodi contestati all'indagato e dal suo stato di incensuratezza, atteso che tali elementi non valgono a escludere il pericolo di recidiva.