Il tentativo di furto in abitazione, aggravato da violenza sulle cose, si configura quando l'agente compie atti idonei e diretti in modo non equivoco a sottrarre cose mobili altrui, senza riuscire a portare a compimento il delitto per cause indipendenti dalla sua volontà. La desistenza volontaria, che esclude la punibilità del tentativo, ricorre solo nella fase del tentativo incompiuto, ossia fino a quando non siano stati posti in essere gli atti da cui origina il processo causale idoneo a produrre l'evento. Pertanto, una volta che l'agente abbia compiuto atti di effrazione per introdursi nell'abitazione, la sua successiva uscita senza aver sottratto alcunché non integra la desistenza volontaria, ma il tentativo compiuto, punibile ai sensi dell'art. 56 c.p. La determinazione della pena per il delitto tentato può avvenire con il metodo diretto o sintetico, senza operare la diminuzione sulla pena fissata per la corrispondente ipotesi di delitto consumato, oppure con il calcolo "bifasico", mediante scissione dei due momenti indicati. In ogni caso, la pena detentiva minima prevista per il furto aggravato in abitazione, pari a cinque anni di reclusione, è compatibile con la pena inflitta, tenuto conto della riduzione per il rito abbreviato e per il tentativo.