La parte civile, pur non avendo impugnato la sentenza di assoluzione penale dell'imputato, conserva la facoltà di proporre appello agli effetti civili, in quanto la domanda di risarcimento del danno è strettamente connessa all'accertamento della responsabilità penale, anche a seguito delle modifiche legislative che hanno abrogato la precedente disciplina di cui all'art. 577 c.p.p. Pertanto, il giudice dell'impugnazione, prima di pronunciarsi sull'ammissibilità del gravame, deve verificare se la parte civile abbia effettivamente formulato una richiesta di condanna al risarcimento del danno, anche se i motivi di appello vertano esclusivamente sulla responsabilità penale dell'imputato. L'accertamento della responsabilità penale, infatti, costituisce il presupposto imprescindibile per la pronuncia sulla domanda di risarcimento, sicché l'impugnazione della parte civile estende i suoi effetti anche a tale pronuncia, ai sensi dell'art. 574 c.p.p.