Il reato di minaccia a pubblico ufficiale di cui all'art. 336 c.p. sussiste quando la condotta dell'agente, pur non avendo concretamente intimidito il pubblico ufficiale, sia idonea a limitarne la libertà morale e ad impedire o ostacolare il corretto svolgimento della sua attività istituzionale, anche se la minaccia sia stata proferita successivamente all'atto d'ufficio che ha provocato la reazione dell'agente. Ai fini della configurabilità del reato non rileva che il male prospettato non sia stato in concreto attuato, essendo sufficiente che la minaccia sia stata rivolta con modalità tali da ingenerare nel pubblico ufficiale il timore di subire un danno futuro. La valutazione dell'idoneità lesiva della minaccia deve essere effettuata con giudizio ex ante, avendo riguardo alla sua serietà ed efficacia intimidatoria. Inoltre, la manifesta infondatezza del ricorso per cassazione impedisce l'applicazione di eventuali cause sopravvenute di non punibilità, come l'estinzione del reato per prescrizione.