Il concorso nel reato di tentato omicidio può essere configurato anche nei confronti di chi, pur non avendo direttamente partecipato all'azione delittuosa, abbia consapevolmente agevolato e favorito la condotta criminosa dell'autore materiale, accompagnandolo sul luogo del fatto e conoscendo le sue intenzioni delittuose. Tuttavia, la mera presenza sul luogo del delitto e il successivo allontanamento dal medesimo non sono di per sé sufficienti a integrare il concorso nel reato, dovendosi accertare in concreto la consapevolezza e la volontarietà del contributo causale prestato dall'agente. Pertanto, il giudice è tenuto a verificare attentamente, sulla base di tutti gli elementi probatori acquisiti, se l'indagato fosse effettivamente a conoscenza delle intenzioni criminose dell'autore materiale e se abbia consapevolmente e volontariamente agevolato la realizzazione del fatto. Ove tale consapevolezza e volontarietà non risultino provate in modo certo e inequivocabile, non può ritenersi integrato il concorso nel reato, dovendosi escludere la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza necessari per l'applicazione della misura cautelare personale. Analogamente, il pericolo di reiterazione del reato, quale esigenza cautelare, non può essere desunto in modo automatico dalla sola gravità del fatto, ma deve essere adeguatamente motivato sulla base di specifici elementi concreti che dimostrino l'effettiva pericolosità sociale dell'indagato e l'elevato rischio di commissione di ulteriori reati.