Il divieto di testimonianza indiretta degli ufficiali e agenti di polizia giudiziaria, previsto dall'art. 195 comma 4 c.p.p., si applica non solo alle dichiarazioni testimoniali regolarmente verbalizzate ai sensi degli artt. 351 e 357 c.p.p., ma anche a quelle che avrebbero dovuto essere acquisite con tali modalità, in quanto il divieto opera indipendentemente dalla redazione del verbale. Tale divieto mira a garantire il principio del contraddittorio nella formazione della prova, evitando che dichiarazioni unilateralmente raccolte dalla polizia giudiziaria nel corso delle indagini preliminari possano confluire surrettiziamente nel materiale probatorio utilizzabile in giudizio attraverso la testimonianza indiretta degli organi investigativi. L'eccezione prevista per gli "altri casi", in cui il divieto non opera, si riferisce alle ipotesi in cui le dichiarazioni siano state rese da terzi e percepite al di fuori di uno specifico contesto procedimentale di acquisizione, in una situazione operativa eccezionale o di straordinaria urgenza, e non al caso in cui le dichiarazioni accusatorie siano state rese dalla persona sottoposta ad indagini durante l'accompagnamento in caserma seguito al controllo e al sequestro di stupefacente, in un contesto procedimentale specifico e rivolte all'ufficiale di polizia giudiziaria che stava esercitando le proprie funzioni.