Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5241 del 9 febbraio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:5241PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di ingiuria, anche se giudicato da un giudice diverso dal Giudice di Pace, è soggetto alle pene più lievi previste dal D.Lgs. n. 274/2000, senza possibilità di concessione della sospensione condizionale della pena. Ciò in quanto il dettato dell'art. 63 del citato decreto legislativo, che prevede l'applicazione delle sanzioni ivi contemplate per i reati di competenza del Giudice di Pace anche quando siano giudicati da un diverso organo giurisdizionale, non ammette deroghe, neppure nel caso di venir meno di eventuali ragioni di connessione tra reati. Pertanto, il giudice è tenuto a determinare la pena per il reato di ingiuria secondo le previsioni del D.Lgs. n. 274/2000, senza possibilità di applicare il beneficio della sospensione condizionale della pena, anche quando il reato sia stato giudicato unitamente ad altri reati di competenza del Tribunale. La valutazione della rilevanza offensiva delle espressioni utilizzate dall'imputato nei confronti della persona offesa, in assenza di comportamenti provocatori di quest'ultima, costituisce elemento sufficiente per l'integrazione del reato di ingiuria, indipendentemente dalla qualifica rivestita dalla persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LAPALORCIA Grazia - Presidente

Dott. PALLA Stefano - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - rel. Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

Dott. FIDANZIA Andrea - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa dalla Corte di appello di Salerno il 05/05/2014;
visti gli atti, la sentenza impugnata ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. MICHELI Paolo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. D'AMBROSIO Vito, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata, limitatamente al trattamento sanzionatorio, con rigetto del ricorso nel resto.
RITENUTO IN FA…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.