Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2674 del 21 gennaio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:2674PEN

Massima

Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per i reati di diffamazione e minaccia, è tenuto a motivare in modo adeguato e coerente in ordine alla credibilità soggettiva e all'attendibilità intrinseca delle dichiarazioni della persona offesa, anche in assenza di ulteriori riscontri probatori, purché tali dichiarazioni non presentino elementi di inattendibilità. Inoltre, il giudice deve esaminare compiutamente la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, alla luce delle concrete circostanze fattuali, senza limitarsi a mere enunciazioni di principi giurisprudenziali astratti. La mancanza di una motivazione adeguata su tali profili determina l'annullamento della sentenza con rinvio per un nuovo esame.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPPI Aniello - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

Dott. CATENA R. - rel. Consigliere

Dott. FIDANZIA Andrea - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
Procuratore Generale presso la sezione distaccata della Corte di Appello di Sassari;
avverso la sentenza del 25/02/2015 del Giudice di pace di Sassari;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa CATENA Rossella;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. ORSI Luigi, che ha concluso per l'annullamento con rinvio.
RITENUTO IN FATTO
1. Co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29234 del 21 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:29234PEN Il giudice di merito non può affermare la responsabilità penale dell'imputato per reati di ingiurie e minacce sulla base di testimonianze incoerenti e contraddittorie che non consentono di attribuire…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25956 del 6 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:25956PEN Il giudice di merito, nel valutare l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa, deve motivare in modo congruo e logico il proprio apprezzamento, confrontandosi con le eventuali risultanz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12441 del 23 marzo 2016 ECLI:IT:CASS:2016:12441PEN Il giudice di merito, nel valutare le dichiarazioni della persona offesa, non è tenuto ad applicare un vaglio critico particolarmente rigoroso, essendo sufficiente che tali dichiarazioni siano adegua…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44855 del 9 novembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:44855PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per i reati di ingiurie e minacce, può fondare la propria decisione sulla credibilità e attendibilità della testimonianza del…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54295 del 1 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:54295PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la condanna dell'imputato per il reato di minaccia sulla sola attendibile deposizione della parte offesa, previa verifica della sua credibilità soggett…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54948 del 27 dicembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:54948PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna esclusivamente sulle dichiarazioni accusatorie della persona offesa, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, qualora ritenga …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2665 del 21 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:2665PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di ingiurie, può fondare la propria decisione sulle dichiarazioni delle persone offese, la cui credibilità sia a…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5542 del 9 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:5542PEN Il giudice di pace, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di minaccia, è tenuto a fornire una motivazione adeguata e coerente, spiegando in modo chiaro e logico le ragioni …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 47915 del 19 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:47915PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di minacce, può fondare il proprio convincimento sull'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa, su…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3225 del 26 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:3225PEN Il giudice di merito può fondare la pronuncia di responsabilità penale dell'imputato per i reati di lesioni personali e ingiuria sulla base delle dichiarazioni della parte offesa e della documentazio…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account