La massima giuridica che può essere estratta dalla sentenza è la seguente: L'autorizzazione all'esercizio di un impianto di distribuzione carburanti, rilasciata ai sensi del D.Lgs. n. 32/1998 e oggetto di verifica di compatibilità da parte del Comune, non può essere revocata o annullata d'ufficio in assenza di una norma sopravvenuta che preveda una incompatibilità assoluta del sito di ubicazione dell'impianto, non suscettibile di adeguamento. Nei casi di incompatibilità relativa, previsti dalla legge regionale, è possibile la permanenza dell'impianto nel sito originario, con l'obbligo di adeguamento entro i termini stabiliti, senza che ciò comporti la decadenza dell'autorizzazione. Il collaudo quindicennale dell'impianto, previsto dalla medesima normativa, ha ad oggetto soltanto la verifica dell'idoneità tecnica ai fini della sicurezza sanitaria ed ambientale, senza poter incidere sulla legittimità dell'autorizzazione già rilasciata. Pertanto, il Comune non può revocare o annullare d'ufficio l'autorizzazione in assenza di una norma sopravvenuta che preveda una incompatibilità assoluta non sanabile, dovendo invece consentire l'adeguamento dell'impianto alle eventuali incompatibilità relative.