Cassazione penale Sez. I sentenza n. 25852 del 12 giugno 2013

ECLI:IT:CASS:2013:25852PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il beneficio della sospensione condizionale della pena, quale istituto di carattere generale, è applicabile anche alla sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità irrogata ai sensi dell'art. 53 della legge n. 689 del 1981. Pertanto, la sospensione condizionale della pena si estende alla pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, comportando l'effetto estintivo del reato in caso di esito positivo della prestazione lavorativa, nonché la revoca della confisca e il dimezzamento dei termini di sospensione della patente. La sanzione sostitutiva e il beneficio della sospensione condizionale della pena si collocano su piani differenti, quello della pena e quello della esecuzione della medesima, sicché non è configurabile un rapporto di specialità tra le relative discipline. Conseguentemente, il giudice dell'esecuzione non può disporre l'esecuzione della sospensione condizionale della pena in attesa dell'esito del lavoro di pubblica utilità, in quanto tale soluzione si pone in contrasto con il principio di diritto consolidato nella giurisprudenza di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAMPETTI Umberto - Presidente

Dott. VECCHIO Massimo - rel. Consigliere

Dott. CAIAZZO ((omissis)) - Consigliere

Dott. TARDIO Angela - Consigliere

Dott. ROCCHI Giacomo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI ORISTANO;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 34/2012 GIP TRIBUNALE di ORISTANO, del 12/06/2012;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. MASSIMO VECCHIO;

Letta la requisitoria del Pubblico Ministero, dott. MAZZOTTA Gabriele sostituto procuratore generale della Repubblica presso questa Corte suprema, il quale ha concluso per l'annullamento del provvedimento …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.