Il reato di associazione per delinquere finalizzata alla contraffazione di marchi distintivi di prestigiosi prodotti di lusso sussiste quando vi sia la prova di un vincolo associativo stabile e duraturo tra più soggetti, ciascuno dei quali apporti un contributo consapevole e volontario all'attività delittuosa, anche se formalmente inseriti in una struttura societaria "regolare" creata dall'organizzatore dell'associazione. Il marchio contraffatto, anche se non direttamente leso dal singolo reato fine, può comunque fondare la legittimazione della società titolare del marchio a costituirsi parte civile e a chiedere il risarcimento dei danni, in quanto l'attività dell'associazione per delinquere, per la sua autonomia e diversi limiti temporali rispetto ai singoli reati, può cagionare un danno anche a soggetti diversi dai titolari dei marchi contraffatti.