Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti si configura quando vi sia la prova di un vincolo associativo stabile e duraturo tra più soggetti, che si organizzano in modo strutturato per il perseguimento di un programma criminoso comune, anche se non necessariamente caratterizzato da una rigida gerarchia interna o da una pianificazione dettagliata delle attività illecite. Ai fini della sussistenza del reato associativo, non è sufficiente la mera occasionalità o sporadicità dei contatti tra i partecipi, essendo invece necessario che emerga un contributo consapevole e volontario di ciascuno alla realizzazione del programma criminoso, desumibile da elementi oggettivi quali la continuità e sistematicità dei comportamenti illeciti, l'assunzione di specifici ruoli e compiti, l'esistenza di una direzione unitaria e la stabilità dei rapporti tra i membri del sodalizio. Pertanto, il mero concorso di persone nel reato, pur potendo integrare una fattispecie plurisoggettiva, non è sufficiente a configurare il reato associativo, che richiede invece la prova di un vincolo associativo stabile e duraturo, caratterizzato da una struttura organizzativa, da una ripartizione di compiti e da una direzione unitaria del programma criminoso.