Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, subisce violenza, minacce o ingiurie da parte del privato, ha diritto di essere tutelato dall'ordinamento giuridico. L'aggressione fisica e verbale nei confronti del pubblico ufficiale, che impedisce o ostacola l'adempimento dei suoi doveri d'ufficio, integra i reati di resistenza, lesioni e ingiuria, senza che possa essere invocata a giustificazione l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni, la legittima difesa o la provocazione. La valutazione della credibilità e attendibilità delle prove testimoniali, nonché l'esclusione delle cause di giustificazione o di non punibilità, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, la cui motivazione, se logica e coerente, non è sindacabile in sede di legittimità, salvo che non presenti vizi di macroscopica evidenza. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che l'ordinamento tutela il pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, sanzionando penalmente l'aggressione fisica e verbale del privato, anche in assenza di provvedimenti arbitrari o illegittimi da parte del pubblico agente.