Il reato di atti persecutori (stalking) è procedibile d'ufficio quando risulta connesso, in senso materiale e investigativo, con altri reati perseguibili d'ufficio, in quanto l'accertamento di tali reati comporta necessariamente l'indagine anche sulla condotta persecutoria, essendo i fatti commessi l'uno in occasione dell'altro oppure l'uno per occultare l'altro, ovvero ricorrendo altro nesso investigativo rilevante ai sensi dell'art. 371 c.p.p. Tale connessione sussiste anche quando le condotte illecite diverse dallo stalking, pur essendo autonomamente procedibili d'ufficio, risultino rilevanti ai fini della configurazione della fattispecie di atti persecutori nei confronti della stessa persona offesa. In tali ipotesi, la remissione di querela non determina l'estinzione del reato di stalking, che rimane procedibile d'ufficio in ragione del vincolo di connessione materiale e investigativa con gli altri illeciti. Il giudice è pertanto tenuto a valutare la sussistenza di tale connessione e a procedere d'ufficio per il reato di atti persecutori, senza che possa essere precluso l'accertamento e la relativa punizione per effetto della remissione di querela.