Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 39788 del 11 novembre 2010

ECLI:IT:CASS:2010:39788PEN

Massima

Generata da Simpliciter
L'articolo 334 del codice penale, che punisce l'appropriazione indebita di beni sottoposti a sequestro, non trova applicazione nei casi di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto tale condotta non integra gli estremi del reato. Ciò in quanto il sequestro amministrativo, diversamente dal sequestro penale, non comporta il trasferimento della disponibilità materiale e giuridica del bene in capo all'autorità procedente, ma si limita a imporre limitazioni all'uso e alla circolazione dello stesso. Pertanto, la semplice circolazione del veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, pur integrando una violazione delle prescrizioni imposte, non può essere ricondotta alla fattispecie di appropriazione indebita di cui all'articolo 334 c.p., difettando il requisito essenziale della sottrazione del bene dalla sfera di disponibilità dell'autorità. Tale principio, affermato dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, si fonda sulla necessità di interpretare restrittivamente le norme penali incriminatrici, evitando di estenderne l'applicazione a condotte che, pur essendo in contrasto con le prescrizioni amministrative, non integrano gli elementi costitutivi del reato di appropriazione indebita. Ciò al fine di garantire il rispetto del principio di legalità e tassatività della fattispecie penale, nonché di evitare una indebita sovrapposizione tra illecito penale e illecito amministrativo, con conseguente violazione del divieto di bis in idem.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AGRO' Antonio - Presidente

Dott. SERPICO Francesco - Consigliere

Dott. MILO Nicola - Consigliere

Dott. GRAMENDOLA Francesco P. - Consigliere

Dott. CITTERIO Carlo - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI NAPOLI;

nei confronti di:

1) ES. SA. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 9831/2008 TRIBUNALE di NAPOLI, del 13/11/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 03/11/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CARLO CITTERIO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)), che ha …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.