Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26211 del 14 giugno 2013

ECLI:IT:CASS:2013:26211PEN

Massima

Il riconoscimento dell'oggettiva esistenza di lesioni fisiche su una persona non comporta automaticamente la responsabilità penale degli agenti di polizia che l'hanno accompagnata presso gli uffici di questura, qualora vi siano possibili cause alternative della produzione di tali lesioni, come l'azione di contenimento posta in essere dagli agenti durante una colluttazione o il comportamento autolesivo della persona stessa, debitamente accertati e motivati dal giudice di merito. Il mero riscontro delle lesioni non è sufficiente a provare la condotta illecita degli imputati, essendo necessaria una valutazione complessiva delle circostanze del caso concreto al fine di escludere ragionevolmente altre plausibili spiegazioni del danno fisico subito dalla persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DUBOLINO Pietro - Presidente

Dott. BRUNO Paolo Antonio - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - rel. Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Procuratore generale della Repubblica presso la Corte d'Appello di Brescia;

nel procedimento nei confronti di:

1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

2. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

3. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

4. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 13/10/2011 del Giudice dell'udienza preliminare presso il Tribunale di Cremona;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 33212 del 28 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:33212PEN Il pubblico ufficiale che procede a perquisizione e controllo nei confronti di un soggetto ha il dovere di agire con la necessaria cautela e moderazione, evitando di provocare reazioni violente, e il…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44111 del 4 ottobre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:44111PEN Il comportamento violento e sproporzionato degli agenti di polizia nell'esecuzione di un legittimo controllo, che cagiona lesioni personali gravi alla persona sottoposta al controllo, integra il reat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46311 del 12 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:46311PEN Il comportamento violento e sproporzionato di agenti di polizia nell'esercizio delle loro funzioni, non giustificato da esigenze di servizio o da una condotta attiva e reattiva della persona offesa, …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31898 del 4 agosto 2009 ECLI:IT:CASS:2009:31898PEN Il comportamento arbitrario e illegittimo di un agente di polizia, che ingiunge senza giustificato motivo a un cittadino extracomunitario di scendere da un mezzo pubblico, di mostrare i documenti e l…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14201 del 8 aprile 2015 ECLI:IT:CASS:2015:14201PEN Il pestaggio di un soggetto da parte di agenti di polizia in caserma, accertato sulla base di plurimi elementi di prova (dichiarazioni della persona offesa, di altri arrestati, di colleghi degli impu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 48229 del 27 novembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:48229PEN Il delitto di lesioni personali è configurabile anche in assenza di alterazioni anatomiche evidenti, essendo sufficiente che dalla condotta dell'agente siano derivate in capo alla persona offesa una …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10159 del 14 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:10159PEN Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, cagiona lesioni personali all'arrestato, pur in assenza di una condotta aggressiva o di resistenza da parte di quest'ultimo, non può …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11263 del 11 marzo 2013 ECLI:IT:CASS:2013:11263PEN La lesione personale, anche di lieve entità e localizzata, costituisce reato ai sensi dell'articolo 582 del codice penale, in quanto determina un'alterazione anatomica o funzionale dell'organismo, in…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40781 del 2 ottobre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:40781PEN Il reato di lesioni personali è configurabile anche in presenza di lievi alterazioni dell'integrità fisica, come ecchimosi, che comportino una malattia, intesa come qualsiasi apprezzabile turbamento …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5603 del 5 febbraio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:5603PEN Il reato di lesioni personali di cui all'art. 582 c.p. sussiste quando la condotta dell'agente cagiona una malattia, intesa come un apprezzabile processo patologico che comporti una significativa alt…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account