Il giudice amministrativo, nell'ambito del giudizio di ottemperanza, dichiara improcedibile il ricorso volto all'esecuzione di un precedente giudicato formatosi su una condanna al pagamento di spese legali, qualora l'amministrazione intimata abbia posto in essere gli atti del procedimento preordinato all'attuazione della misura giurisdizionale, pur in assenza dell'effettiva soddisfazione in executivis della pretesa azionata. Ciò in quanto il giudizio di ottemperanza non può essere assimilato alla procedura esecutiva civile, essendo sufficiente che l'amministrazione abbia avviato il procedimento finalizzato all'adempimento del giudicato. Tuttavia, il giudice condanna l'amministrazione alla refusione delle spese di lite, in applicazione del principio della soccombenza virtuale, tenuto conto della particolare semplicità della controversia e della serialità del contenzioso, nonché della circostanza che il ricorrente abbia inteso attivare distinti ed identici ricorsi per sé e per la parte rappresentata.