Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3432 del 22 gennaio 2008

ECLI:IT:CASS:2008:3432PEN

Massima

Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di assoluzione emessa dal Giudice di pace è ammissibile, in quanto la persona offesa che ha citato direttamente l'imputato in giudizio può proporre appello agli effetti civili e penali per i reati puniti con pena alternativa, come nel caso di lesioni personali. Inoltre, per i reati connessi di ingiuria e minaccia, il ricorso per cassazione deve essere convertito in appello, in applicazione del principio di connessione processuale. Il giudice di merito deve quindi procedere al giudizio di appello, in ossequio al principio del "tempus regit actum" che regola la disciplina delle impugnazioni, non derogato dalla successiva riforma normativa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COLONNESE Andrea - Presidente

Dott. FERRUA Giuliana - Consigliere

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. FUMO Maurizio - Consigliere

Dott. DUBOLINO Pietro - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Ti. Gi. nato il (OMESSO);

avverso l'ordinanza emessa il 23-2-07 dal Tribunale di Venezia nel procedimento a carico di:

Vi. Ma. nato il (OMESSO);

Visti gli atti, l'ordinanza denunciata ed il ricorso;

Udita in pubblica udienza la relazione fatta dal Consigliere Dott. Giuliana Ferrua;

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. D'ANGELO Giovanni, che …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5543 del 5 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:5543PEN Il pubblico ministero e la parte civile possono proporre appello avverso la sentenza di assoluzione del giudice di pace per i reati di ingiurie e lesioni, anche se punibili con pena pecuniaria o alte…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1770 del 14 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:1770PEN Il ricorso per cassazione proposto dall'imputato contro la sentenza di condanna del giudice di pace, che deduca anche il vizio di motivazione in riferimento all'apprezzamento della prova, deve essere…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21832 del 29 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:21832PEN Il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, anche se limitato alla sola pena pecuniaria e indipendentemente da una specifica impugnazione delle statuizioni …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13373 del 28 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:13373PEN Il ricorso per cassazione avverso una sentenza di condanna del Giudice di Pace, che abbia disposto anche il risarcimento dei danni in favore della parte civile, deve essere qualificato come appello, …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13398 del 28 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:13398PEN Il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che deduca il vizio di motivazione in riferimento all'apprezzamento della prova, deve essere qual…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26614 del 2 luglio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:26614PEN Il ricorso avverso la sentenza di condanna del giudice di pace che abbia inflitto una pena pecuniaria e disposto il risarcimento del danno in favore della parte civile, ove contenga anche il vizio di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5370 del 4 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:5370PEN Il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che deduca il vizio di motivazione in riferimento alla valutazione della prova, deve essere quali…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42056 del 14 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:42056PEN Il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che contesti il giudizio di responsabilità e non si limiti alla sola impugnazione delle statuizio…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 4772 del 31 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:4772PEN Il ricorso per cassazione avverso una sentenza di condanna del giudice di pace a sola pena pecuniaria e al risarcimento dei danni deve essere qualificato come appello, in quanto il gravame che contes…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7415 del 18 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:7415PEN Il ricorso per cassazione avverso una sentenza di assoluzione è inammissibile se proposto dalla persona offesa dal reato, in quanto il codice di procedura penale legittima soltanto l'imputato a prese…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account