Il Comune, nell'esercizio della propria potestà regolamentare in materia di occupazione di suolo pubblico per ristoro all'aperto, è tenuto a garantire il rispetto della disciplina dettata dai propri atti normativi, verificando la legittimità delle occupazioni in essere e adottando i provvedimenti necessari a ripristinare la conformità alle prescrizioni regolamentari, anche disponendo la modifica o la riduzione degli spazi occupati, ove ciò risulti necessario per tutelare interessi pubblici prevalenti, quali la libera accessibilità e la piena visibilità di beni di interesse storico-artistico. L'Amministrazione comunale non può esimersi dall'esercitare i propri poteri di controllo e di intervento, anche d'ufficio, sulle occupazioni di suolo pubblico, in quanto titolare di un potere-dovere di vigilanza e di cura del pubblico demanio, volto a garantire il corretto e legittimo utilizzo dello stesso, nel rispetto dei principi di imparzialità e buon andamento dell'azione amministrativa. Il mancato esercizio di tali poteri, in presenza di occupazioni abusive o comunque non conformi alla disciplina regolamentare, integra un'omissione illegittima, suscettibile di essere censurata in sede giurisdizionale. L'Amministrazione, pertanto, è tenuta a valutare con tempestività le segnalazioni di situazioni di illegittimità nell'utilizzo del suolo pubblico, adottando i conseguenti provvedimenti, nel rispetto del principio di buona amministrazione e della tutela degli interessi pubblici coinvolti.