Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31076 del 22 giugno 2017

ECLI:IT:CASS:2017:31076PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale degli imputati, ritiene che le dichiarazioni concordanti delle persone offese costituiscano prova sufficiente ai fini dell'affermazione di colpevolezza, anche in assenza di ulteriori riscontri probatori, purché siano adeguatamente motivate le ragioni di attendibilità di tali testimonianze. Inoltre, il reato di danneggiamento è configurabile anche in presenza di condotte violente e minacciose che abbiano cagionato danni a beni altrui, a prescindere dalla produzione di specifiche prove fotografiche. Infine, l'attenuante della minima partecipazione al reato di cui all'art. 114 c.p. può essere esclusa qualora il contributo causale dell'imputato, pur marginale, risulti comunque rilevante ai fini della realizzazione dell'illecito.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FUMO Maurizio - Presidente

Dott. ZAZA Carlo - rel. Consigliere

Dott. MAZZITELLI Caterina - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. LIGNOLA Ferdinando - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 02/02/2015 del TRIB. SEZ. DIST. di CASERTA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato, i ricorsi e le conclusioni depositate dai ricorrenti;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. BIRRITTERI Luigi, che ha concluso per l'inammissibilita' dei ricorsi;
udito il difensore …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20717 del 1 giugno 2010 ECLI:IT:CASS:2010:20717PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato, può fondare la propria decisione sulle dichiarazioni della persona offesa, purché siano attentamente vagliate nella loro att…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38727 del 3 agosto 2017 ECLI:IT:CASS:2017:38727PEN Il giudice di legittimità, nel confermare la sentenza di condanna per il reato di minaccia grave, ha ritenuto che le dichiarazioni della persona offesa, pur non necessitando di riscontri, siano state…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43827 del 25 ottobre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:43827PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale degli imputati, afferma che le dichiarazioni della persona offesa possono costituire fonte di prova, anche da sole, purché siano valut…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38385 del 1 agosto 2017 ECLI:IT:CASS:2017:38385PEN Il giudice di merito, nel valutare positivamente l'attendibilità delle dichiarazioni della parte offesa, può legittimamente porle a fondamento dell'affermazione di responsabilità penale dell'imputato…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32983 del 6 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:32983PEN Le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili dal giudice sulla base di una motivazione adeguata, possono costituire prova sufficiente per l'affermazione della responsabi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 52567 del 17 novembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:52567PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la testimonianza della persona offesa costituitasi parte civile, afferma che le sue dichiarazioni possono essere legittimamente poste a fondamento dell'afferma…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5865 del 12 febbraio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:5865PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale degli imputati, ritiene che le dichiarazioni della persona offesa costituiscano una fonte conoscitiva affidabile, che non necessita di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 41096 del 26 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:41096PEN Le dichiarazioni della parte offesa, ove ritenute intrinsecamente attendibili dal giudice di merito sulla base di una puntuale e adeguata motivazione, possono costituire una valida fonte di prova per…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33276 del 7 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:33276PEN Il giudizio di responsabilità penale dell'imputato può essere fondato sulle dichiarazioni della parte offesa acquisite ai sensi dell'art. 512 c.p.p., purché non rappresentino l'unica o la preponderan…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17808 del 7 aprile 2017 ECLI:IT:CASS:2017:17808PEN Il concorso morale nel reato di danneggiamento aggravato può essere integrato anche dalla semplice presenza dell'imputato e dalle sue dichiarazioni che annunciano il danneggiamento, purché tali eleme…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account