Il reato di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, si configura quando vi è una struttura organizzativa stabile e permanente, con una composizione soggettiva definita, mezzi e risorse adeguati al perseguimento dello scopo illecito, e un contributo effettivo da parte dei singoli partecipi per il raggiungimento dell'obiettivo comune, pur in presenza di interessi e scopi individuali anche contrastanti. L'elemento organizzativo che caratterizza il reato associativo non si riduce a un semplice accordo delle volontà, ma richiede un "quid pluris" che si sostanzia nella predisposizione di mezzi e risorse finalizzati alla commissione dei reati-scopo, in una comunione di interessi e in una connessione delle singole condotte in un'unica dimensione criminale. Il giudizio di gravità indiziaria sulla partecipazione dell'indagato può fondarsi su elementi quali il contenuto di conversazioni intercettate, il suo coinvolgimento in episodi specifici rivelatori del suo stabile contributo all'attività del gruppo, nonché su dichiarazioni accusatorie di collaboratori di giustizia, purché valutate nel contesto probatorio complessivo e non in modo isolato. La valutazione della sussistenza delle esigenze cautelari deve essere effettuata in modo autonomo dal giudice, senza che sia sufficiente il mero riferimento alla presunzione di pericolosità di cui all'art. 275, comma 3, c.p.p.