La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, accettata dalle controparti, comporta l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese di lite tra le parti. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la rinuncia al ricorso, debitamente formalizzata e accettata dalle controparti, determina la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del procedimento giurisdizionale, senza alcuna statuizione sulle spese, le quali vengono compensate tra le parti. Tale principio trova applicazione ogniqualvolta il ricorrente manifesti la volontà di rinunciare al ricorso, purché tale rinuncia sia accettata dalle controparti costituite nel giudizio. La massima giuridica che può essere tratta dalla sentenza è pertanto la seguente: La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, debitamente formalizzata e accettata dalle controparti costituite, determina l'estinzione del giudizio con compensazione delle spese di lite tra le parti, in applicazione degli artt. 35, comma 2, lett. c), 84 e 85 del Codice del processo amministrativo. Tale principio trova applicazione ogniqualvolta il ricorrente manifesti la volontà di rinunciare al ricorso, senza necessità di ulteriori valutazioni nel merito della controversia, essendo sufficiente l'accettazione della rinuncia da parte delle controparti per determinare la cessazione della materia del contendere e la conseguente estinzione del procedimento giurisdizionale, con compensazione delle spese di lite.