Il reato di atti persecutori (art. 612-bis c.p.) si configura quando le condotte moleste, pericolose e implicitamente minacciose poste in essere dall'agente sono idonee a cagionare nella vittima un perdurante e grave stato di ansia ovvero l'alterazione delle proprie abitudini di vita, a differenza del reato di molestie (art. 660 c.p.) in cui le condotte si limitano a infastidire la vittima. Ai fini della configurabilità del reato di atti persecutori, è sufficiente che le condotte moleste siano reiterate, anche se non necessariamente abitualmente, purché siano idonee a determinare gli eventi di cui all'art. 612-bis c.p. nella vittima. Tuttavia, nel caso in cui l'agente sia stato già condannato per il reato di atti persecutori, i successivi atti di molestia e minaccia possono assumere autonomo rilievo penale solo se integrano un nuovo reato completo in tutti i suoi elementi, non essendo sufficiente un singolo episodio, per quanto grave. La valutazione delle esigenze cautelari, anche in relazione alle condizioni di salute dell'indagato, rientra nel prudente apprezzamento del giudice, il quale deve motivare adeguatamente in ordine alla sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, senza che il sindacato di legittimità in sede di ricorso per cassazione possa estendersi al merito delle valutazioni effettuate.