Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 33851 del 31 luglio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:33851PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, deve accertare l'esistenza di una stabile organizzazione criminale, caratterizzata da una ripartizione di compiti e ruoli tra i partecipi, finalizzata alla commissione di un numero indeterminato di reati. La mera collaborazione tra più soggetti nella commissione di singoli reati in materia di stupefacenti, anche se connotata da una certa continuità temporale, non è sufficiente a integrare il delitto associativo, in assenza di elementi che dimostrino l'effettiva costituzione di un vincolo associativo stabile e duraturo. Pertanto, il giudice di merito, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di associazione per delinquere, deve esaminare in modo approfondito e analitico gli elementi probatori, al fine di accertare l'esistenza di una struttura organizzativa, la ripartizione di compiti e ruoli tra i partecipi, nonché la finalità di commettere un numero indeterminato di reati, senza limitarsi a una valutazione meramente sintetica del compendio probatorio. La mera collaborazione nella commissione di singoli reati, anche se connotata da una certa continuità temporale, non è sufficiente a integrare il delitto associativo, in assenza di elementi che dimostrino l'effettiva costituzione di un vincolo associativo stabile e duraturo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. D'ISA Claudio - Presidente

Dott. BIANCHI Luisa - Consigliere

Dott. DOVERE Salvatore - rel. Consigliere

Dott. MONTAGNI Andrea - Consigliere

Dott. SERRAO Eugenia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI FIRENZE;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 434/2015 TRIB. LIBERTA' di FIRENZE, del 08/04/2015;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. DOVERE SALVATORE;

sentite le conclusioni del PG Dott. FILIPPI Paola, che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.

Udito il difensore Avv. (OMISSIS), in sostituzione dell'Avv. (OMISSIS), che ha chiesto il ri…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.