La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p. richiede la dimostrazione di un duplice aspetto: sul piano soggettivo, la consapevolezza e volontà del singolo di far parte stabilmente del gruppo criminoso con piena condivisione dei fini perseguiti e dei metodi utilizzati; sul piano oggettivo, il fattivo inserimento nell'organizzazione criminale, attraverso la ricostruzione, anche per indizi, di un ruolo svolto dall'agente o di singole condotte che, per la loro particolare capacità dimostrativa, possano essere ritenute quali "indici rivelatori" dell'avvenuto inserimento nella realtà dinamica ed organizzativa del gruppo. Tali indici non devono necessariamente possedere una elevata carica di apporto causale alla vita dell'intera associazione, essendo sufficiente che risultino indicativi del consapevole contributo dell'accusato al perseguimento degli interessi della consorteria. La valutazione della gravità indiziaria può fondarsi sulla convergenza di plurime fonti dichiarative, anche se non necessariamente coincidenti in ogni dettaglio, purché siano comunque idonee a delineare un quadro indiziario complessivamente coerente e logicamente sostenibile.