La partecipazione all'associazione mafiosa, ai sensi dell'art. 416-bis c.p., non si configura come un mero status o una condivisione meramente psicologica del programma criminoso, ma richiede un agire concreto e causalmente efficace rispetto agli scopi dell'associazione, che si manifesti in un inserimento strutturale e organico nell'organizzazione criminosa. Tale partecipazione può assumere forme e contenuti diversi e variabili, purché espressione di un impegno reciproco e costante, funzionalmente orientato alla struttura e all'attività dell'organizzazione. I gravi indizi di colpevolezza per l'applicazione di una misura cautelare possono fondarsi sulla dichiarazione di un collaborante, se precisa, coerente e circostanziata, che abbia trovato riscontro in elementi esterni individualizzanti, idonei ad attribuire capacità dimostrativa e persuasività probatoria in ordine all'attribuzione del fatto-reato al soggetto destinatario di essa. Pertanto, il giudice è chiamato a verificare la credibilità soggettiva del dichiarante, l'attendibilità intrinseca del contenuto dichiarativo e la riscontrabilità oggettiva dello stesso attraverso elementi di prova o indiziari esterni alla chiamata in correità.