Il pubblico ufficiale che dispone una perquisizione arbitraria, fondata su ragioni pretestuose e finalizzata esclusivamente al ritrovamento di prove a carico di un soggetto, commette il reato di perquisizione arbitraria. Tale condotta, accompagnata dalla redazione di atti falsi in merito al rinvenimento di elementi probatori, integra altresì i reati di falso ideologico e arresto illegale. Qualora il pubblico ufficiale si avvalga di un soggetto terzo per introdurre fraudolentemente le prove a carico della persona offesa, al fine di simularne la responsabilità penale, la sua condotta è riconducibile anche ai reati di calunnia e minaccia aggravata. In tali casi, la valutazione della credibilità delle dichiarazioni del soggetto terzo, sentito in qualità di testimone assistito, non può prescindere dal suo ruolo di concorrente nel reato, essendo necessario il suo inquadramento come indagato per reato connesso. Tuttavia, l'inutilizzabilità di tali dichiarazioni non comporta automaticamente l'esclusione di altri elementi probatori, purché la ricostruzione complessiva della vicenda risulti logica, coerente e sorretta da adeguata motivazione.