Cassazione penale Sez. III sentenza n. 5876 del 15 febbraio 2012

ECLI:IT:CASS:2012:5876PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il proprietario o possessore di un terreno su cui sono stati abbandonati rifiuti da terzi è tenuto ad adempiere all'ordinanza sindacale di rimozione dei rifiuti e ripristino dello stato dei luoghi, anche in assenza di una sua responsabilità diretta nell'abbandono. Tuttavia, per essere ritenuto penalmente responsabile dell'inottemperanza all'ordinanza, è necessario che il giudice accerti previamente la legittimità dell'ordinanza stessa, verificando la sussistenza dei presupposti di fatto e di diritto che la giustificano, nonché l'elemento soggettivo del reato a carico del destinatario dell'ordine. In particolare, il proprietario o possessore può essere esonerato da responsabilità penale dimostrando l'assenza di dolo o colpa nell'abbandono dei rifiuti o l'illegittimità dell'ordinanza sindacale. Inoltre, il mancato impugnazione dell'ordinanza da parte del destinatario non è di per sé sufficiente a integrare il reato di inottemperanza, essendo necessario un accertamento giudiziale della sua legittimità. Infine, il reato di inottemperanza all'ordinanza sindacale di rimozione dei rifiuti si prescrive nel termine quinquennale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE MAIO Guido - Presidente

Dott. FIALE Aldo - Consigliere

Dott. FRANCO Amedeo - Consigliere

Dott. AMORESANO Silvio - Consigliere

Dott. MARINI Luigi - est. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

Avverso la sentenza emessa in data 15 Dicembre 2010 dalla Corte di Appello di Lecce, che ha confermato la sentenza con la quale il Tribunale di Lecce, Sezione distaccata di Casarano, in data 14 Maggio 2009 ha condannato il Sig. (OMISSIS) alla pena, condizionalmente sospesa, di tre mesi di arresto, nonche' al risarcimento dei danni in favore del Comune di (OMISSIS) costituitosi parte civile, perche' ritenuto colpevole del reato previsto dal Decreto Legislativo 3 ap…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.