Il rilascio del permesso di soggiorno per lavoro subordinato a seguito di procedura di emersione dal lavoro irregolare può essere legittimamente negato qualora il richiedente e il suo datore di lavoro abbiano fornito agli uffici competenti false dichiarazioni circa l'esistenza del requisito della dimora stabile, in quanto tale circostanza costituisce un ostacolo al rilascio del permesso di soggiorno ai sensi dell'art. 5, commi 5 e 6, del d.lgs. n. 286/1998. L'amministrazione è tenuta a verificare la veridicità delle dichiarazioni rese dai richiedenti e, in caso di accertata falsità, può legittimamente respingere la domanda di rilascio del permesso di soggiorno, in quanto la sanzione della nullità del contratto di soggiorno a seguito di dichiarazioni false non può essere considerata un motivo ostativo al rilascio del permesso. Tale valutazione deve essere effettuata caso per caso, tenendo conto della particolarità della vicenda e delle questioni trattate, potendo il giudice compensare le spese di giudizio tra le parti in presenza di gravi ed eccezionali motivi.