Il deterioramento o l'uso abusivo di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in assenza di un autonomo evento di danneggiamento, integra esclusivamente l'illecito amministrativo previsto dall'art. 213, comma 4, del Codice della Strada, senza configurare il reato di cui all'art. 334, comma 2, del Codice Penale. Infatti, la condotta di circolazione abusiva costituisce un fatto tipico distinto dal deterioramento, anche quando questo possa rappresentare una conseguenza indiretta della condotta illecita ma sia limitato all'usura propria dell'utilizzo del veicolo. Pertanto, in tali casi, la responsabilità penale non può essere affermata, essendo sufficiente l'applicazione della sanzione amministrativa prevista dalla normativa di settore. Tale principio, affermato dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, mira a garantire la proporzionalità e la coerenza del sistema sanzionatorio, evitando un'indebita sovrapposizione tra illecito penale e amministrativo laddove la condotta integri esclusivamente un'ipotesi di abuso nell'utilizzo del bene sottoposto a sequestro, senza autonome condotte di danneggiamento.