Il provvedimento di confisca di un bene immobile può essere legittimamente adottato anche in assenza di una diretta intestazione dello stesso al soggetto sottoposto alla misura di prevenzione, qualora emerga la simulazione di atti dispositivi finalizzati a sottrarre il bene alla confisca, in quanto riconducibile alla sua sfera di disponibilità economica e giuridica, in virtù di elementi indiziari gravi, precisi e concordanti che dimostrino la sua provenienza da attività illecite o la sua destinazione a scopi criminosi. In tali ipotesi, il giudice è tenuto a motivare in modo approfondito e analitico le ragioni che lo hanno indotto a ritenere la riconducibilità del bene alla sfera di disponibilità del proposto, valorizzando tutti gli elementi di fatto acquisiti, anche di natura indiziaria, che consentano di superare la fittizia intestazione del bene a terzi e di ricondurlo alla effettiva titolarità del soggetto sottoposto alla misura di prevenzione.