Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30156 del 13 luglio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:30156PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il provvedimento di archiviazione emesso dal Giudice per le indagini preliminari a seguito di opposizione della persona offesa è impugnabile per cassazione solo nei rigorosi limiti fissati dall'art. 409, comma 6, c.p.p., ovvero quando le parti non siano state poste in grado di esercitare le facoltà ad esse attribuite dalla legge, e non per vizi di motivazione o per una diversa interpretazione della legge sostanziale. Il Giudice, una volta instaurato il contraddittorio e celebrata l'udienza camerale, non è tenuto a valutare la rilevanza e l'opportunità degli elementi indicati nell'atto di opposizione ai fini del proseguimento delle indagini, essendo preclusa ogni valutazione prognostica sull'esito degli accertamenti. Pertanto, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di archiviazione è inammissibile qualora non si risolva in una violazione del contraddittorio o in un errore di diritto, essendo esclusa la possibilità di censurare il provvedimento per vizi di motivazione o per una diversa interpretazione della legge sostanziale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FUMO Maurizio - Presidente

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - rel. Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

(OMISSIS), nato a Dolo il 18/05/1991

(OMISSIS);

avverso l'ordinanza emessa dal Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Padova in data 23/01/2014, nell'ambito del procedimento penale n. 1517/2013, a carico di:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.