Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La gestione abusiva di una discarica di rifiuti speciali pericolosi e non, nonché il mancato adempimento di un'ordinanza amministrativa che ingiunge la rimozione dei rifiuti e il ripristino dello stato dei luoghi, integrano autonome fattispecie di reato, la cui responsabilità penale può essere affermata sulla base di precisi elementi di fatto, senza che sia necessario accertare l'autorizzazione o la conoscenza del titolare dell'area da parte del quale è stata realizzata la discarica abusiva. Inoltre, l'intervenuta formazione del giudicato sostanziale derivante dalla proposizione di un atto di impugnazione invalido per uno dei vizi indicati dalla legge preclude la possibilità di far valere o rilevare d'ufficio una causa di non punibilità precedentemente maturata, come la prescrizione del reato.