La partecipazione all'associazione di tipo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p. richiede la prova di una consapevole e radicata attività funzionale al raggiungimento degli scopi sociali, che può trarsi dalla dimostrazione di una formale affiliazione o dalla piena partecipazione ai reati fine, modulata sulla base di una predeterminata ripartizione degli incarichi conferiti all'interno della compagine, tale da far ritenere indefettibile, per una determinata attività, l'intervento dell'associato. Solo la ricerca e l'individuazione di tali elementi concreti possono consentire di ravvisare gli estremi della condotta partecipativa, permettendo la delimitazione e tipizzazione di fattispecie che, in caso contrario, potrebbero facilmente confondersi con l'attribuzione di ruoli estemporanei nell'ambito di un determinato ristretto contesto sociale. L'appartenenza al medesimo gruppo familiare può costituire indizio dell'attività di partecipazione, ma richiede, ai fini dell'accertamento di responsabilità, la verifica degli elementi dimostrativi ulteriori sullo svolgimento di specifiche attività funzionali alla sussistenza del gruppo. La consumazione del reato fine può essere rivelatrice della natura organica della collaborazione, ove si sviluppi all'interno del più ampio disegno e emerga con chiarezza dalla modalità di realizzazione degli eventi, non potendo questa esaurirsi e coincidere con l'ambito attuativo del singolo reato, ove non ne possieda gli specifici elementi caratterizzanti.