La misura di prevenzione della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo di soggiorno può essere applicata anche in costanza di espiazione di pena detentiva, qualora il giudice, sulla base di una valutazione oggettiva di elementi sintomatici della condotta delinquenziale del soggetto, quali precedenti penali, carichi pendenti e pregiudizi di polizia, ritenga attuale la sua pericolosità sociale, a prescindere dall'ammissione al gratuito patrocinio, dallo stato di detenzione e dalle eventuali pronunce di assoluzione intervenute, le quali non sono idonee di per sé a escludere la pericolosità. Il giudizio di pericolosità sociale non deve essere formulato sulla base delle prove occorrenti per la condanna penale, trattandosi di una valutazione puramente sintomatica, che può fondarsi anche su sospetti e presunzioni, purché obiettivamente accertati, in modo da esaminare globalmente l'intera personalità del soggetto. La motivazione del provvedimento che applica la misura di prevenzione deve essere adeguata e coerente, senza che possa essere censurata in sede di legittimità per il solo vizio di illogicità manifesta, essendo ammissibile il ricorso per cassazione esclusivamente per violazione di legge, con esclusione del sindacato sulla motivazione, salvo il caso di motivazione inesistente o meramente apparente.