Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 25550 del 13 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:25550PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il patteggiamento ai sensi dell'art. 444 c.p.p. esonera l'accusa dall'onere della prova e comporta che la sentenza che recepisce l'accordo fra le parti sia da considerare sufficientemente motivata con una succinta descrizione del fatto, l'affermazione della correttezza della qualificazione giuridica, il richiamo all'art. 129 c.p.p. per escludere la ricorrenza di cause di non punibilità e la verifica della congruità della pena concordata ai fini e nei limiti di cui all'art. 27 Cost. In tali casi, il ricorso per cassazione è ammissibile solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza, mentre non è consentito il ricorso per vizio di motivazione relativo alla qualificazione giuridica del fatto, essendo sufficiente il richiamo all'art. 129 c.p.p. per escludere la ricorrenza di cause di non punibilità. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso esclude l'obbligo di dare avviso alla persona offesa per l'eventuale esercizio del diritto di querela, in ossequio al principio fissato dalle Sezioni Unite.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE MARZO Giuseppe - Presidente

Dott. CANANZI Frances - rel. Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. MAURO Anna - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 16/09/2022 del TRIBUNALE di TARANTO;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. FRANCESCO CANANZI.
RITENUTO IN FATTO
1. Il Tribunale di Taranto, con la sentenza emessa in data 1.6 settembre 2022, applicava a (OMISSIS) la pena concordata di anni uno di reclusione ed Euro 400,00 di multa in relazione al delitto di furto aggravato.
2. Il ricorso per cassazione proposto nell'interesse di (OMISSIS) consta di unico motivo, enunciato nei lim…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.