Cassazione penale Sez. III sentenza n. 41591 del 10 ottobre 2019

ECLI:IT:CASS:2019:41591PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La sentenza di assoluzione pronunciata ai sensi dell'art. 129 c.p.p., comma 2, con la formula "perché il fatto non costituisce reato", priva di efficacia di giudicato nell'eventuale giudizio civile, è inammissibile per difetto di interesse concreto della parte civile a proporre ricorso per cassazione, salvo che la stessa contesti l'erronea applicazione della prescrizione del reato. Ciò in quanto, rispetto all'azione civile di danno, tale formula assolutoria non produce effetti diversi da quelli di una sentenza di proscioglimento per prescrizione, la quale non può riconoscersi alcuna efficacia extrapenale. Pertanto, il giudice civile, pur potendo ripercorrere lo stesso iter argomentativo del giudice penale, deve comunque interamente ed autonomamente rivalutare il fatto ai fini della decisione sull'azione civile. Inoltre, in presenza di una causa di estinzione del reato, non sono rilevabili in sede di legittimità vizi di motivazione della sentenza impugnata, in quanto il giudice del rinvio avrebbe comunque l'obbligo di procedere immediatamente alla declaratoria della causa estintiva, in ossequio al principio di cui all'art. 129 c.p.p., comma 1, ed alle esigenze di economia processuale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LAPALORCIA Grazia - Presidente

Dott. ROSI Elisabetta - Consigliere

Dott. REYNAUD Gianni F. - rel. Consigliere

Dott. MENGONI Enrico - Consigliere

Dott. ZUNICA Fabio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS) Soc. coop. a r.l.;
nel procedimento anche a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/01/2017 della Corte di appello di Ancona;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. SECCIA …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.