Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 9054 del 15 aprile 2013
ECLI:IT:CASS:2013:9054CIV
Massima
Massima ufficiale
In tema di interpretazione dei contratti collettivi di lavoro, l'accertamento della volontà delle parti in relazione al contenuto del negozio si traduce in una indagine di fatto, affidata al giudice di merito e censurabile in sede di legittimità nella sola ipotesi di motivazione inadeguata, ovvero di violazione di canoni legali di interpretazione contrattuale di cui agli artt. 1362 e seguenti c.c. Pertanto, al fine di far valere una violazione sotto i due richiamati profili, il ricorrente per cassazione deve non solo fare esplicito riferimento alle regole legali di interpretazione mediante specifica indicazione delle norme asseritamente violate ed ai principi in esse contenuti, ma è tenuto, altresì, a precisare in quale modo e con quali considerazioni il giudice del merito si sia discostato dai canoni legali assunti come violati o se lo stesso li abbia applicati sulla base di argomentazioni illogiche od insufficienti, non essendo consentito il riesame del merito in sede di legittimità.
Sentenze simili
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 2354 del 18 marzo 1997
ECLI:IT:CASS:1997:2354CIVL'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune e` riservata all'esclusiva competenza del giudice di merito, essendo il sindacato di legittimita` limitato alla sola verifica del rispetto…
Cassazione civile Sez. II sentenza n. 13242 del 31 maggio 2010
ECLI:IT:CASS:2010:13242CIVIn tema di ermeneutica contrattuale, l'accertamento della volontà delle parti in relazione al contenuto del negozio si traduce in una indagine di fatto, affidata al giudice di merito e censurabile in…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 9024 del 5 giugno 2003
ECLI:IT:CASS:2003:9024CIVL'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è riservata al giudice di merito ed è censurabile in sede di legittimità solo per vizi di motivazione e violazione dei canoni di ermeneuti…
Cassazione civile Sez. II sentenza n. 15540 del 23 luglio 2015
ECLI:IT:CASS:2015:15540CIVIl giudice di merito, nell'accertare la volontà negoziale espressa dalle parti in un contratto, compie un'attività di interpretazione che è tipicamente riservata alla sua esclusiva competenza. Tale a…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 551 del 19 gennaio 1995
ECLI:IT:CASS:1995:551CIVIn tema di interpretazione del contratto, l`accertamento della volonta` dei contraenti in relazione al contenuto del negozio si traduce in una indagine di fatto affidata al giudice del merito e censu…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 11051 del 15 luglio 2003
ECLI:IT:CASS:2003:11051CIVL'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è riservata all'esclusiva competenza del giudice di merito, essendo il sindacato di legittimità limitato alla sola verifica del rispetto d…
Cassazione civile Sez. VI sentenza n. 21051 del 6 ottobre 2014
ECLI:IT:CASS:2014:21051CIVIl principio di diritto fondamentale desumibile dalla sentenza è il seguente:
L'interpretazione delle clausole dei contratti e accordi collettivi nazionali di lavoro, in sede di legittimità, integra…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 11539 del 10 settembre 2001
ECLI:IT:CASS:2001:11539CIVLa interpretazione dei contratti collettivi di lavoro di diritto privato è riservata al giudice del merito, e può essere denunciata in cassazione solo per violazione delle regole di ermeneutica contr…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 22102 del 19 ottobre 2009
ECLI:IT:CASS:2009:22102CIVL'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è riservata al giudice di merito ed è censurabile in sede di legittimità solo per vizi di motivazione e violazione dei canoni di ermeneuti…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 8665 del 29 maggio 2003
ECLI:IT:CASS:2003:8665CIVL'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è riservata all'esclusiva competenza del giudice di merito, le cui valutazioni soggiacciono, in sede di legittimità, ad un sindacato limit…
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.
Un nuovo modo di esercitare la professione
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.