Il reato continuato si configura quando i singoli reati, pur essendo formalmente distinti, sono espressione di un unico disegno criminoso, caratterizzato dall'unità di scopo e dalla preordinazione ab initio nella mente del soggetto, a prescindere dall'identità dei correi. La prova di tale unitarietà può desumersi da elementi oggettivi, quali l'omogeneità delle violazioni, la tipologia di reati commessi, il bene giuridico tutelato e le modalità di esecuzione, nonché dal ristretto arco temporale in cui i reati sono stati realizzati. Il giudice, nel valutare la sussistenza del reato continuato, non può limitarsi a considerare la sola identità dei concorrenti, ma deve esaminare complessivamente tutti gli indici rivelatori dell'unicità del disegno criminoso, al fine di applicare il più favorevole trattamento sanzionatorio previsto per tale istituto.