Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Il giudice di merito, nel valutare la prova indiziaria a carico dell'imputato, può legittimamente fondare il proprio convincimento sulla base di elementi probatori quali il rinvenimento della refurtiva in prossimità dell'abitazione dell'imputato, i rilievi tecnici effettuati sul luogo del reato, le dichiarazioni testimoniali e i collegamenti logici tra i diversi dati probatori, senza che assuma decisivo rilievo il contenuto della denuncia presentata dalla persona offesa, la quale può al più integrare uno degli indizi a carico dell'imputato. Inoltre, il termine prescrizionale per il reato di furto aggravato, ai sensi dell'art. 157 c.p., è di sei anni, prorogabile fino a un massimo di sette anni e sei mesi in virtù degli atti interruttivi compiuti nel corso del procedimento, sicché la prescrizione non può ritenersi maturata quando il reato sia stato commesso in epoca ancora ricompresa nel suddetto arco temporale.