Il giudice di legittimità, nell'ambito del giudizio di cassazione, non può procedere a una rinnovata valutazione dei fatti o a una rivalutazione del contenuto delle prove acquisite, essendo tali apprezzamenti riservati in via esclusiva al giudice di merito. Il sindacato di legittimità si limita a verificare se la motivazione della decisione impugnata sia immune da vizi logici o da travisamenti del contenuto degli atti processuali, senza poter sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, salvo che quest'ultima risulti manifestamente illogica o priva di adeguata giustificazione. Il giudice di legittimità, pertanto, non può accogliere censure che propongano una diversa ricostruzione del fatto o una differente valutazione delle prove, quando la motivazione del giudice di merito appaia congrua e immune da vizi logici o da travisamenti del contenuto degli atti.