Il reato di associazione a delinquere finalizzata alla commissione di furti in abitazione può essere configurato sulla base di elementi che dimostrino la stabilità e la permanenza del vincolo associativo tra i componenti, anche se legati da vincoli di sangue, nonché l'esistenza di una idonea struttura organizzativa, desumibile dall'impiego di utenze telefoniche fittizie, autovetture noleggiate a nome di vittime di furto di documenti, disponibilità di sostanze finanziarie per l'acquisto di veicoli destinati alla commissione dei reati-scopo, e dalla disponibilità di una base logistica e di una rete di soggetti già pregiudicati per ricettazione. Il ruolo specifico di ciascun partecipe nell'ambito del sodalizio criminoso può essere individuato sulla base delle risultanze investigative, come il coordinamento delle attività delittuose, l'occuparsi del noleggio di autoveicoli, o lo smercio della refurtiva ai ricettatori. Ai fini della scelta della misura cautelare, il giudice può ritenere adeguata e proporzionata la custodia in carcere, in considerazione della gravità delle esigenze cautelari, dell'incapacità di autocontrollo degli indagati, desunta anche dai loro precedenti penali per reati della stessa indole, e dell'inidoneità degli arresti domiciliari, anche con l'impiego di strumenti elettronici di controllo a distanza, a contenere adeguatamente il pericolo di reiterazione criminosa.