Il reato di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura quando tra i partecipi esista una durevole comunanza di scopo, costituita dall'interesse a immettere sostanze stupefacenti sul mercato del consumo, a prescindere dalla diversità degli scopi personali e degli utili che i singoli partecipi intendono conseguire. La consapevolezza del vincolo associativo e la partecipazione stabile e continuativa alle attività del sodalizio, anche attraverso condotte di spaccio reiterate nel tempo e svolte in esecuzione di un programma criminoso comune, integrano gli elementi costitutivi del reato associativo, a prescindere dalla rilevanza economica dei singoli apporti. L'aggravante della disponibilità di armi da parte di uno dei partecipi all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, di cui all'art. 74, comma 4, D.P.R. n. 309/1990, è configurabile anche in assenza di una diretta connessione tra le armi e le finalità del sodalizio, essendo sufficiente la mera disponibilità delle stesse da parte di uno degli associati. Inoltre, qualora l'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti sia ritenuta aggravata ai sensi dell'art. 416-bis, comma 4, c.p., la medesima aggravante di cui all'art. 74, comma 4, D.P.R. n. 309/1990 è automaticamente configurabile, in virtù del nesso di strumentalità tra le due associazioni. Infine, il giudice di merito, nel determinare il trattamento sanzionatorio, è tenuto a valutare l'eventuale continuità con altri reati già definitivamente giudicati, motivando adeguatamente l'entità dell'aumento di pena applicato.