Il maltrattamento in famiglia, anche in assenza di lesioni fisiche gravi, integra un reato autonomo e distinto dalle lesioni personali, in quanto la condotta violenta e vessatoria, reiterata nel tempo, è idonea a cagionare un perdurante stato di sofferenza e di assoggettamento della vittima, compromettendone gravemente l'equilibrio psico-fisico e la libertà di autodeterminazione. Pertanto, la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per il reato di maltrattamenti in famiglia, desumibili anche da elementi indiziari quali le dichiarazioni della persona offesa, le annotazioni di polizia relative a precedenti interventi, il rinvenimento di armi e il contesto di conflittualità familiare, legittima l'applicazione della misura cautelare dell'allontanamento dalla casa familiare e del divieto di avvicinamento alla vittima, a prescindere dall'accertamento di lesioni fisiche gravi, in quanto la tutela della vittima e la prevenzione di ulteriori condotte violente costituiscono l'obiettivo primario dell'intervento cautelare. La valutazione degli elementi difensivi, pur rilevanti, non può prevalere sulla complessiva valutazione degli indizi a carico dell'indagato, qualora questi siano ritenuti sufficienti a giustificare l'adozione della misura cautelare, in considerazione della necessità di assicurare la protezione della persona offesa e la prevenzione del pericolo di reiterazione del reato.