Il falso commesso da un pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, pur essendo grave, non giustifica di per sé l'applicazione di una misura cautelare personale, qualora le condotte illecite siano circoscritte nel tempo, risalenti a oltre un anno prima, e non vi siano elementi concreti idonei a far ritenere attuale il pericolo di reiterazione del reato. In tali casi, il giudice deve valutare attentamente la sussistenza di esigenze cautelari, tenendo conto della limitata consistenza numerica delle false attestazioni, della loro risalenza temporale e dell'assenza di elementi che facciano presumere la prosecuzione delle condotte illecite, anche in considerazione del ruolo pubblico ricoperto dall'indagato e delle sue relazioni con altri soggetti. La motivazione del provvedimento cautelare deve dare conto in modo esaustivo di tali elementi, senza limitarsi ad affermazioni generiche o apparenti, al fine di consentire un adeguato controllo di legittimità.