La presentazione di documentazione falsa o inesistente in sede procedimentale per l'ottenimento di un permesso di soggiorno per motivi di lavoro legittima l'amministrazione a negare il rilascio del titolo richiesto, senza che sia necessaria una previa condanna penale definitiva. L'autorità amministrativa può procedere ad una autonoma valutazione della falsità documentale, purché condotta in modo ragionevole e supportata da idonei elementi di riscontro, non soggetta al sindacato del giudice amministrativo. Il principio di cui all'art. 4, comma 2, del d.lgs. 286/1998, secondo cui la presentazione di documentazione falsa comporta automaticamente la revoca del titolo, trova applicazione anche alla domanda di permesso di soggiorno UE, in quanto espressione di un principio generale sulla condotta dei rapporti con l'amministrazione, desumibile anche dall'art. 75 del D.P.R. n. 445/2000. Pertanto, l'accertamento della falsità documentale costituisce motivo sufficiente a giustificare il diniego o la revoca del titolo di soggiorno richiesto, senza che l'amministrazione sia tenuta a compiere ulteriori verifiche. Inoltre, il ritardo nella notifica del provvedimento di diniego non può essere imputato all'amministrazione, qualora il richiedente abbia fruito nelle more della possibilità di permanere sul territorio pur non avendone i requisiti. Infine, la mancata traduzione in una lingua nota del provvedimento non integra un vizio dell'atto, qualora non abbia impedito al destinatario di impugnarlo tempestivamente.