Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di furto in abitazione, può legittimamente fondarsi su un complesso di elementi indiziari, quali la presenza dell'imputato sul luogo del delitto, il suo comportamento ingiustificato, il rinvenimento di oggetti riconducibili all'imputato, anche in assenza di una prova diretta della consumazione del reato, purché il ragionamento probatorio sia logico e coerente. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione delle circostanze attenuanti generiche, che può legittimamente negare in presenza di precedenti penali dell'imputato e della gravità della condotta, senza necessità di esaminare analiticamente tutti gli elementi di cui all'art. 133 c.p. Inoltre, il regime prescrizionale applicabile è quello vigente al momento della pronuncia della sentenza di primo grado, in applicazione del principio tempus regit actum.