La falsificazione della firma e del timbro di un pubblico ufficiale, quale il tutor responsabile di un reparto universitario di una struttura sanitaria del Servizio Sanitario Nazionale, apposti in calce a un documento attestante la presenza di uno specializzando, integra il reato di falso in atto pubblico, in quanto tale documento rientra nell'esercizio delle funzioni certificative del pubblico ufficiale, anche se la modalità di rilevazione delle presenze non sia quella ordinaria del badge o della timbratura elettronica. La falsificazione di tale documento, funzionale all'erogazione della retribuzione mensile da parte dell'ente ospedaliero, in assenza dell'effettiva prestazione lavorativa, integra altresì il reato di truffa aggravata. La valutazione della prova, anche in relazione alla credibilità delle dichiarazioni testimoniali e all'attendibilità della versione difensiva, rientra nell'ambito del sindacato di legittimità solo ove risulti manifestamente illogica o contraddittoria. La modifica della qualificazione giuridica del fatto, operata dal giudice di merito all'esito dell'istruttoria dibattimentale, non determina violazione del diritto di difesa dell'imputato, purché la nuova definizione del reato sia nota o comunque prevedibile e non comporti in concreto una lesione dei diritti di difesa.